البرازيل وروسيا والهند والصين في الصينية

• 巴西、俄罗斯、印度、中国

• البرازيل    巴 西; 巴西; 巴西联邦; 巴西联 ...
• الهند والبرازيل وجنوب أفريقيا    印度、巴西、南非
• الساتل الصيني والبرازيلي لاستشعار موارد الأرض من بعد    中国和巴西地球资源遥感卫星

أمثلة

1. ومما ينبغي أيضا ألا يغيب عن الأذهان كيفية تطور اقتصادات البرازيل وروسيا والهند والصين في المستقبل القريب.
   还应铭记的是BRIC的经济在近期内将如何演变。
2. 86- وفي سياق التعاون بين بلدان الجنوب، تقدم البرازيل وروسيا والهند والصين حالة مثيرة للإهتمام.
   关于南南合作，BRIC国家（巴西、俄罗斯、印度和中国）构成了一个有趣的组和。
3. تكثّف الوكالات والصناديق والبرامج عملها مع شركات في بلدان ذات اقتصادات نامية مثل البرازيل وروسيا والهند والصين وتركيا.
   各机构、基金和方案与不断增长的经济体如巴西、中国、印度、俄罗斯联邦和土耳其里的公司的接触越来越多。
4. ونحيط علماً بالاقتراح الداعي إلى إنشاء فريق عامل معني بمكافحة المخدرات، الذي قُدم في الاجتماع الثاني لرؤساء وكالات مكافحة المخدرات في البرازيل وروسيا والهند والصين وجنوب أفريقيا.
   我们注意到金砖五国药物管制机构主管第二次会议提出的关于设立一个缉毒工作组的提议。
5. وهي البرازيل وروسيا والهند والصين - تجلى في عقد اجتماعات مرتين في السنة.
   巴西、俄罗斯、印度和中国 " 金砖四国 " 之间的合作，采取了一年两次会议的新形式。